Paddington nie je len tak obyčajný medvedík. Pochádza z najtemnejšieho Peru, nosí červený klobúčik a viac než čokoľvek iného miluje Marmeladové sendviče. Keď zemetrasenie zničí jeho domov, pošle ho teta Lucy do Londýna, aby tu našiel novú rodinu. Sám a opustený na paddingtonském stanici pomaly zisťuje, že život vo veľkomeste nie je úplne taký, ako si ho predstavoval. Našťastie ale stretne rodinu Brownovych, ktorá sa ho ujme aj napriek kategorický nesúhlas otecka Browna - typického, usporiadaného a trochu aj nudného Brita. K jeho zdeseniu, kdekoľvek sa medvedík objaví, začnú sa diať neuveriteľné veci. Svojimi bláznivými nápadmi často prevráti celý dom hore nohami a spôsobí neskutočný chaos. Svojím úsmevom a dobrým srdcom si však nakoniec získa srdce celej rodiny a všetko sa v dobré obracia ... ale len do okamihu, keď si ho všimne zákerná riaditeľka miestneho múzea, ktorá z neho chce urobiť vypchatý exponát ...
DS